ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКИ
Freight (фрахт) – термин, который может обозначать как груз, который отправляют морем, так и перевозку груза морским транспортом, но чаще всего фрахтом называют стоимость перевозки, при этом обычно фрахт назначается за тонну либо кубический метр.
Loading — погрузочные работы.
Unloading – разгрузочные работы.
Отметим, что в наше время для погрузочных и разгрузочных работ на судно используются передовые технологии, что позволило снизить долю стоимость погрузки/разгрузки с 11 до 2 %. Термины FIOS, FIFO, FILO, FO, FI, LIFO и LILO обозначают включена ли стоимость работ по погрузке и разгрузке груза в фрахт. Рассмотрим подробнее:
FIOS — free in / outДанное сокращение используется в том случае, когда погрузку и выгрузку оплачивает отправитель.
FIFO – free in free out – означает что в фрахт не входит стоимость погрузки в порту отправления и выгрузки в порту назначения.
FILO — free in / liner out Данная аббревиатура означает, что в стоимость фрахта входит выгрузка, в свою очередь погрузка осуществляется за счет отправителя.
FO (free out)В стоимость перевозки груза не входят расходы на выгрузку товара с судна.
FI (free in) — в стоимость перевозки груза не входят расходы на погрузку товара с судна.
LIFO – погрузка включена в фрахт, выгрузка производится за счет грузоотправителя.
LILO – термин, который обозначает, что в стоимость фрахта входит стоимость погрузки и выгрузки.
Consignee (грузополучатель) – это компания, которой должен быть выдан груз в пункте назначения по указанию грузоотправителя. Грузополучатель имеет определенные права и обязанности, обусловленные договором между грузоотправителем и перевозчиком. Что входит в обязанности грузополучателя:
- Принять и вывезти груз.
- Оплатить платежи, которые грузоотправитель не оплатил.
- Обеспечить надлежащую разгрузку товара в срок, в случае, когда по договору ответственный за разгрузочные работы грузополучатель.
Права грузополучателя:
- Проверить вес груза, кол-во и состояния мест.
- Предъявить перевозчику иск за не надлежащее исполнение своих обязанностей.
Shipper (грузоотправитель) – данный термин можно употребить как в отношении к компаниям, экспортирующим собственную продукцию, так и для перепродавцов. Грузоотправитель имеет право распоряжаться грузом до момента выдачи его грузополучателю, это значит, что до момента вручения грузополучателю транспортной накладной, отправитель может изменить грузополучателя и порт назначения.
Локальные сборы – это обязательная обработка груза на территории терминала. Какие будут локальные сборы зависит от линии и терминала захода судна с грузом. За частую обязательная обработка груза включает в себя:
- транспортировку груза на территории терминала;
- погрузо-разгрузочные работы;
- перемещение груза для взвешивания и прохождения других процедур;
- выгрузка товара из контейнера;
- различные сборы (за вывоз контейнера, ледовый и прочее).
Контейнерная линия – это транспортная компания, которая занимается перевозкой контейнеров морским транспортом. Контейнерная линия может оказывать услуги в порту через своих представителей (агентов).
Feeder (фидер) – контейнерная линия локального уровня, занимается перевозками на не большие расстояния, либо перевозками малогабаритного груза, так же может осуществлять перевозку контейнеров от/до порта погрузки на океанское судно. В случае заключения договора перевозки на дальние расстояния цена фидерной перевозки входит в фрахт.
Notify party – это представитель грузополучателя, к которому приходит уведомление от перевозчика о прибытии груза в пункт выдачи.